01-balloons-dos-disparos-T2

DOS DISPAROS, Martín Rejtman

Ficção / 2014 / 104’
Sala 3: 15 de maio, 22h; 17 de maio, 16h

Literalmente, dois disparos desencadeiam esta história. Uma madrugada, Mariano, um adolescente de 17 anos, encontra um revólver em casa e, sem pensar, aponta a arma e dispara duas vezes. Sobrevive. Ninguém está desesperado nem antes nem depois desta ação. No entanto, a sua mãe – uma advogada de férias, o seu irmão técnico de PC, a rapariga que conhece, o quarteto de flauta e uns companheiros de viagem à costa atlântica, na sua plena normalidade, não estão. Depois de quase uma década sem dirigir ficção (sim, dois documentários), Rejtman regressa com este melodrama que vai absorvendo pouco a pouco esse humor absurdo e agridoce tão particular do realizador.

> Festival de Locarno 2014

Realização: Martín Rejtman Argumento: Martín Rejtman Fotografia: Lucio Bonelli Montagem: Martín Mainoli Som: Diego Martínez Rivero e David Miranda Hardy Música: Diego Vainer Interpretação: Rafael Federman, Susana Pampín, Benjamín Coelho, Camila Fabbri, Manuela Martelli, María Inés Sancerni, Walter Jakob, Laura Paredes, Eleonora Capobianco, Daniela Pal, Fabián Arenillas, Claudia Cantero, Mariel Fernandez, Fernando Contigiani García Produção: Violeta Bava e Rosa Martínez Rivero – Ruda Cine, Jirafa Films, Pandora Films, Waterland e Fortuna Films

Trailer:

02-birds-escarabajo-T2

EL ESCARABAJO DE ORO, Alejo Moguillansky e Fia-Stina Sandlund

Ficção / 2014 / 100’
Sala 3: 14 de maio, sessão de abertura; 16 de maio, 18h

A proposta lançada pelo festival dinamarquês CPH:DOX, tão politicamente correta quanto esotérica, consiste em juntar dois realizadores, um europeu e outro de um país “emergente”. Neste encontro entre Sandlund, uma artista sueca ultra feminista, e Moguillansky, um irreverente cineasta argentino, surge um retrato lúdico das contradições no financiamento e produção internacional. De biopic feminista à adaptação da Ilha do Tesouro, desde o ponto de vista dos piratas. Edgar A. Poe, R.L. Stevenson ou Victoria Benedictsson, aventuras, espírito de comédia musical, cinema dentro do cinema ou colonialismo. Acredite-se ou não, tudo serve de ímpeto narrativo, tudo cabe neste universo de entretenimento e diversão completamente livre.

> Festival de Locarno 2014
> Prémio Melhor Filme Argentino BAFICI 2014

Realização: Alejo Moguillansky e Fia-Stina Sandlund Argumento: Alejo Moguillansky, Fia-Stina Sandlund e Mariano Llinás Fotografia: Agustín Mendilaharzu Montagem: Alejo Moguillansky, Mariano Llinás Som: Milton Rodríguez, Marcos Canosa Interpretação: Rafael Spregelburd, Walter Jakob, Luciana Acuña, Agustina Sario, Andrea Garrote, Matthieu Perpoint, Georg Tielmann, Mariano Llinás, Alejo Moguillansky, Agustín Mendilaharzu, Agustín Gagliardi, Rodrigo Sánchez Mariño Produção: Laura Citarella e Mariano Llinás – El Pampero Cine

Trailer:

03-camara-bridge-lulu-2-T

LULU, Luis Ortega

Ficção / 2014 / 84’
Sala 3: 15 de maio, 20h; 16 de maio, 22h

Lucas e Ludmila são dois adolescentes apaixonados que vivem na rua. Movem-se pela cidade de Buenos Aires como se esta fosse um jogo de tabuleiro. Lucas trabalha com o seu amigo Hueso a recolher ossos e cartilagens dos talhos. Nos tempos livres, comete delitos menores e dispara uma pistola contra monumentos urbanos. Ludmila está numa cadeira de rodas por causa de uma bala alojada perto da coluna. Tem um irmão mais novo, que vai buscar à escola, e uma família que não quer voltar a ver. Lucas entusiasma-se com as infinitas possibilidadesque tem à sua volta e com a impunidade que lhe dá o amor. Depois de alguns desencontros, Ludmila decide voltar a casa e Lucas não tem para onde ir. Num refinado vaguear pela cidade de Buenos Aires, Ortega conta com bastante engenho a história deste amor adolescente quase “godardiano”.

> Festival de Toronto 2014

Realização: Luis Ortega Argumento: Luis Ortega Fotografia: Daniel Hermo Montagem: Rosario Suárez Som: Catriel Vildosola Música: Daniel Melingo Interpretação: Ailín Salas, Nahuel Pérez Biscayart, Daniel Melingo Produção: Ignacio Sarchi e Luis Ortega

 

LULU-POSTER

04-spill-living-2-T

LIVING STARS, Gastón Duprat e Mariano Cohn

Documentário / 2014 / 73’
Sala 3: 16 de maio, 14h; 17 de maio, 22h

Living Stars é uma espécie de desfile de 51 personagens reais que vivem em Buenos Aires. São dentistas, advogados, estudantes, desempregados, reformados, entre tantos outros. Cohn e Duprat – co-realizadores do clássico contemporâneo El Hombre de al Lado e democratizadores acérrimos do ecrã – fixam a câmara nos seus pátios, jardins, cozinhas, consultórios e nas paredes com os seus quadros de família, tudo isto como cenário das “estrelas” que… dançam. A sequência, pouco a pouco, converte-se numa revelação destas personas e das suas vidas. E há que estar atento. Móveis, bibelots ou plantas de interior, tudo comunica. Bastante já foi dito sobre o impacto modelador e perverso da cultura do espetáculo. Aqui se baila. Este filme coral ensaia uma panorâmica quase antropológica da varieté portenha.

> Festival de Sundance 2014

Realização: Gastón Duprat e Mariano Cohn Argumento: Andrés Duprat Fotografia: Roque Silles Montagem: Jerónimo Carranza Som: Magdalena Bilotte Música: Maxi Trusso Produção: Ximena Taboada, Margarita García Robayo, Marina Horowitz – Televisión Abierta S.A.

Trailer:

 

05-beetle-princesa-T

LA PRINCESA DE FRANCIA, Matías Piñeiro

Ficção / 2014 / 70′
Sala 3: 16 de maio, 20h; 17 de maio, 18h

Depois da morte do seu pai no México, Víctor regressa a Buenos Aires e traz consigo um projeto: realizar uma série latino-americana de teatro radiofónico, gravando um piloto do último espetáculo que fez com a sua companhia de teatro, Love’s Labour’s Lost (Trabalhos de Amor Perdidos), de W. Shakespeare. Cinco atrizes, que ele conhece demasiado bem, estão à sua espera para começar a trabalhar. Piñeiro encerra, assim, a sua trilogia Las Shakespereadas (depois de Rosalinda e Viola) onde explora o mundo das personagens femininas das comédias do
dramaturgo inglês, integrando-o com maturidade e ironia num universo contemporâneo argentino, onde se misturam a ficção teatral e a vida das atrizes.

> Festival de Locarno 2014

Realização: Matías Piñeiro Argumento: Matías Piñeiro Fotografia: Fernando Lockett Montagem: Sebastián Schjaer Som: Mercedes Tennina, Daniela Ale e Emilio Iglesias Música: Julián Larquier, Julián Tello e Juan Chacón Interpretação: Julián Larquier Tellarini, Agustina Muñoz, Alessio Rigo de Righi, María Villar, Romina Paula Produção: Melanie Schapiro – Trapecio Cine

Trailer:

 

07-rock-mauro-T

MAURO, Hernán Rosselli

Ficção / 2014 / 80’
Sala 3: 15 de maio, 18h; 16 de maio, 16h

Mauro, um tipo discreto, anda pela rua a comprar coisas para “lavar” notas falsas. Marcela e Luis vivem juntos, ela está grávida de poucas semanas. Luis e Mauro instalam um pequeno atelier de serigrafia para falsificar notas artesanalmente. Mauro está sozinho, até que conhece Paula num bar. Há várias personagens que povoam este submundo de, entre outras coisas, economias paralelas. Nesta sua primeira longa-metragem, Rosselli cria uma mise-en-scène neorrealista onde se aprofundam as variações narrativas, a intimidade à distância sempre justa da câmara e os ambientes conseguidos. Com uma montagem consciente e penetrante, retrata os subúrbios da zona sul da cidade de Buenos Aires, com um olhar tão subtil quanto potente.

> Festival de Roma 2014

> Prémio Fipresci BAFICI 2014 

Realização: Hernán Roselli Argumento: Hernán Roselli Fotografia: Hernán Roselli Montagem: Delfina Castagnino e Hernán Rosselli Som: Catriel Vildosola Interpretação: Mauro Martinez, Juliana Inae Simones Risso, Victoria Bustamante, José Pablo Suarez, Charly Botto, Patricia Fouret, Pablo Ramos, Ricardo Ruiz Produção Hernán Rosselli – Un Resentimiento de Provincia Films

Trailer:

08-goldengate-salada-T

LA SALADA, Juan Martín Hsu

Ficção / 2014 / 91’
Sala 3: 14 de maio, 18h; 17 de maio, 20h

A Salada é uma enorme feira, tão caótica como fascinante pela sua diversidade, que se realiza num subúrbio da zona sul de Buenos Aires e que funciona como um fresco da experiência do novo imigrante na Argentina. Das muitas histórias que atravessam este lugar, o realizador decide contar três: um pai e a sua filha coreana que se preparam para um casamento arranjado, um jovem boliviano que acaba de chegar ao país à procura de trabalho e um vendedor taiwanês de DVDs em busca de uma namorada que lhe faça companhia. Retratos de personagens que lutam contra a solidão e lidam, como podem, com a distância da sua terra. Hsu, na sua primeira longa-metragem, segue estas personagens e retrata as suas angústias, inseguranças e temores com um olhar reflexivo e, por vezes, com uma grande ternura.

> Festival de San Sebastián 2014

Realização: Juan Martín Hsu Argumento: Juan Martín Hsu Fotografia: Tebbe Schöningh Montagem: Ana Remón Som: Nicolás Torchinsky Música: Diego Polischer Interpretação: Yun Seon Kim, Chang Sun Kim, Ignacio Huang, Limbert Ticona, Paloma Contreras Produção: Ignacio Rey, Gastón Rothschild e Juan Martín Hsu – Sudestada Cine

Trailer:

09-grass-carta-T

CARTA A UN PADRE, Edgardo Cozarinsky

Documentário / 2014 / 65’
Sala 3: 14 de maio, 22h; 17 de maio, 14h

Um realizador à procura do rasto do pai descobre ligações inesperadas com uma genealogia feita de quebras. O avô é um dos “judeus gaúchos”, no final do séc. XIX. O pai é oficial da marinha. Ele é um reconhecido escritor e realizador argentino. Buenos Aires, Entre Ríos, Paris e Japão. Edgardo Cozarinsky dá por si a contar uma história familiar profundamente enraizada na história da Argentina. Passaportes, fotografias, postais e, claro, cartas, ajudam a descobrir a solução para este quebra-cabeças em forma de imagens e recordações, que são, no fundo, uma espécie de cartografia pessoal. Nas palavras do realizador, “sinto que todo o meu trabalho anterior me trouxe até este filme”.

> Festival Cinéma du Réel 2014

Realização: Edgardo Cozarinsky Argumento: Edgardo Cozarinsky Fotografia: Lisandro Negromanti Montagem: Eduardo López López Som: Julia Huberman Música: Chango Spasiuk Produção: Constanza Sanz Palacios, Edgardo Cozarinsky e Aníbal Garisto – Constanza Sanz Palacios Films e Les Films d’Ici.

Trailer:

 

10-coffeebeans-sucesos-T

SUCESOS INTERVENIDOS, vários realizadores

Curtas-metragens / 2014 / 5’
Sala 3: todas as sessões

O Museo del Cine Pablo C. Ducrós Hicken de Buenos Aires possui entre as suas coleções o arquivo fílmico completo de Sucesos Argentinos. Descoberto em 1938, foi durante 40 anos o maior dos “telejornais” cinematográficos latino-americanos. Em 2013, um grupo de reconhecidos realizadores argentinos foi convocado para dirigir um série de curtas-metragens com material proveniente de Sucesos Argentinos, com o objetivo de chamar a atenção para a importância de digitalizar o arquivo na sua totalidade. Sucesos Intervenidos é o resultado deste projeto, uma série de curtas que reinterpretam essas imagens. De um total de 25, escolhemos oito que serão projetadas antes de cada longa-metragem.

> Viennale 2014

Realizadores: 100km de Leandro Listorti, El mundo es de talle mediano de Karin Idelson, El fin del mundo de Edgardo Cozarinsky, Este a Székelyeknél de Gastón Solnicki, Fin de Pablo Trapero, Japonesita de Ignacio Masllorens, Perfecta de Claudio Caldini, Usar los ojos de Constanza Sanz Palacios Produção: Museo del Cine “Pablo C. Ducrós Hicken”

Trailer:

 

Informação